Google has launched a great new tool that lets you type "finglish" and it will translate it to Farsi/Persian

http://www.google.com/transliterate/persian