Wednesday, June 24, 2009

فرار از زندان، در راه تلویزیون ایران Prison Break




دوبله سریال «فرار از زندان» با سرپرستی محمود قنبری و عباس نباتی برای شبكه نمایش خانگی و شبكه 3 سیما ادامه دارد.ماجراهای این مجموعه از جایی آغاز می‌شود كه لینكولن با روز به اتهام ترور برادر نخست وزیر، زندانی می‌شود.

مایكل، برادر او عمدا جرمی را مرتكب می‌شود تا به زندان بیفتد و بتواند لینكولن را نجات دهد. او كه طراح ساختمان زندان است، می‌كوشد راهی برای فرار پیدا كند اما متوجه دسیسه‌هایی می‌شود كه برای مجازات برادر بی‌گناهش طرح شده‌اند.محمود قنبری در دوبله‌ای كه برای شبكه ویدئویی انجام داده، خود به جای لینكولن با روز صحبت كرده است.

منوچهر والی‌زاده (مایكل)، تورج مهرزادیان (تی‌بگ)، میثم نیك‌نام (رئیس زندان)، مینو غزنوی (ورونیكا)، مهرخ افضلی (سارا)، علیرضا دیباج (بلیك)،‌حسین سرآبادانی (ال جی) و شراره حضرتی (معاون رئیس جمهور) نیز در این دوبله حضور داشته‌اند.عباس نباتی در دوبله تلویزیونی این مجموعه، محمد عبادی و علیرضا باشكندی را برای نقش‌های لینكولن و مایكل انتخاب كرده است.
دیگر گویندگان این دوبله عبارتند از: شهروز ملك‌آرایی (تی‌بگ)، ناصر نظامی (رئیس زندان)، نرگس فولادوند (ورونیكا)، مریم رادپور (سارا)، غلامرضا صادقی (بلیك)، ظفر گرایی (ال جی) و فاطمه نیرومند (معاون رئیس جمهور.)


No comments:

Post a Comment